aragonés | English | français |
o lugar | le village | |
o conzello, a Casa d'a billa | town hall | la mairie |
l'alcalde | mayor | le maire |
a carrera | street | la rue |
a plaza | public square | la place (publique) |
a fuen | fountain | la fontaine |
a escultura | la sculpture | |
a estatua | la statue | |
a ilesia | church | l'église |
a sinoga | la synagogue | |
a mezquita | mosque | la mosquée |
o templo | le temple | |
o castiello | castle | le château |
a fortaleza | fortress | la forteresse |
torretón | tower | la tour |
l'espital | hotel | l'hôtel |
o restaurán | le restaurant | |
o cozinero | cook, "chef" | le cuisinier |
o cambrero a cambrera |
waiter waitress |
le serveur la serveuse |
o café | coffee house | le café, le bar |
a escuela | school | l'école |
l'escolano | schoolboy, scholar | l'écolier |
o profesor | teacher | le professeur, l'enseignant |
a unibersidá | university | l'université |
os papels, o diario, o periodico | newspaper | le journal |
o dizionario | dictionary | le dictionnaire |
o libro | book | le livre |
a librería | bookshop | la librairie |
a biblioteca | library | la bibliothèque |
a botiga | shop, store | la boutique, le magasin |
o botiguero | shopkeeper | le boutiquier |
o mercau, o mercato | market | le marché |
o forno o fornero |
bakery baker |
la boulangerie le boulanger |
a peluquería o peluquero |
hair salon hairdresser |
le salon de coiffure le coiffeur |
a tabierna | night club | la boîte de nuit |
o teyatro | theater | le théâtre |
o zine | le cinéma | |
o conzierto | le concert | |
o mosico, o mosicaire | musician | le musicien |
o museu | museum | le musée |
o banco o banquero |
bank banker |
la banque le banquier |
a tarcheta de credito | credit card | la carte bancaire |
o cheque | le chèque | |
os diners | money | l'argent, les sous |
o burdel | brothel | le bordel |
a prostituta | prostitute | la prostituée |
o furtero | thief, robber | le voleur |
o pulizía | policeman | le policier |
o comisaría | police station | le commissariat |
a garchola | prison, jail | la prison |
o fosal | graveyard, cemetery | le cimetière |
a fuesa | grave, tomb | la tombe |