biemplegada - welcome - bienvenue

aragonés English français
ola hello, hi salut
buen día good morning bonjour
buena tardi good afternoon bon après-midi
buena nuei good evening bonsoir
buena nuei good night bonne nuit
adiós goodbye, bye au revoir
dica luego / que baiga bueno see you later à plus tard
T'aimo I love you Je t'aime
Cómo te dizes/clamas ? What's your name? Quel est ton nom ?
Me digo/clamo ... My name is ... Mon nom est ...
nombre first name le prénom
apelliu / apellito last name, family name le nom de famille
siñoreta miss mademoiselle
siñora madam madame
siñor mister monsieur
goyo de conoixer-te / tos nice to meet you enchanté
Qué tal plantas? How are you? Comment ça va ?
(Prou) bien (Very) well (Très) bien
Mal. Malamén Bad. Badly Mal
Asinas-asinas. Talcual So so Comme ci, comme ça
Cuántos años tiens ?
Qué edá tiens ?
How old are you? Quel âge as-tu ?
Tiengo ... añadas I am ... years old J'ai ... ans
fes/fez a fabor, per fabor please s'il te/vous plaît
grazias, mersi thanks merci
Norabuena ! Congratulation! Félicitations !
Bos entendez ? Do you understand? Vous comprenez ?
No entiendo cosa I don't understand Je ne comprends pas
Yo no charro aragonés I don't speak Aragonese Je ne parle pas aragonais
Charras aragonés ? Do you speak Aragonese? Parlez-vous aragonais ?
yes oui
no no non
desincuse-me excuse me excusez-moi
desincusas pardon "
perdón sorry désolé
Aduya ! Help! À l'aide ! Au secours !